#Stranslate title->longtitle
 Dia "Dibuje diagramas"
 Glade "El constructor de interfaces GTK+."
 Gnotepad+ "Block de Notas basado en GTK"
 GnuCash "Programa de seguimiento de finanzas personales GnuCash"
 Gnuplot "Gnuplot - programa para representaciones interactivas"
 HyperLaTeX "Sistema de documentacin de HyperLaTeX (basado en LaTeX)"
 Info "Navegador de Info de GNU"
 LaTeX2HTML "Traductor de LaTeX a HTML."
 menu "Guas del sistema Menu de Debian"
 PSGML "Modo SGML para Emacs."
 Twm "Twm: Gestor de Ventanas Tab"
 Vim "VIM, Vi Mejorado"
 xmh "Xmh: Interfaz X al sistema de correo MH"
 xterm "Xterm: emulacin de terminal para X"
 Amd-config "Configure el automontaje de 4.4BSD"
 Doc++ "Sistema de Documentacin para C/C++ y Java"
 "Debian pakcaging" "Manual de empaquetamiento de Debian"
 "Dpkg internals" "Descripcin de programador del funcionamiento interno de dpkg"
 Dwww-config "Configure dwww (=Lea la documentacin en lnea via WWW)"
 "Common Lisp" "Especificacin de ANSI Common Lisp en formato HTML"
 gpm-config "Configurar el Interfaz de Ratn de Proposito General"
 Hello "Hola, la bienvenida clsica, un buen ejemplo"
 Lilo-config "Configure el cargador de Linux"
 Magicfilter-config "Configurar el filtro de impresora automtico (magicfilter)"
 Telnet "telnet - interfaz de usuario al protocolo TELNET"
 paper-config "Configure el tipo de papel que tiene"
 Beforelight "Beforelight: salva pantallas simple"
 Bitmap "Bitmap: editor para ficheros X bitmap"
 Editres "Editres: editor de recursos para aplicaciones X Toolkit"
 Oclock "Oclock: reloj analgico para X"
 Xclipboard "Xclipboard: pizarra para operaciones de copiar y pegar en X"
 Xconsole "Xconsole: sistema de monitorizacin de mensajes con X"
 Xcutsel "Xcutsel: intercambios entre el buffer de corte y seleccin en x"
 Xmag "Xmag: magnifica partes de la pantalla X"
 Xkill "Xkill: mata clientes X"
 Xlogo "Xlogo: mostrar el logo X"
 Xrefresh "Xrefresh: redibujar la pantalla X"
 XF86Setup "XF86Setup: utilidad de configuracin grfica para XFree86"
 Xmseconfig "xmseconfig: utilidad de configuracin del ratn para XFree86"
 Xmh "Xmh: interfaz X al sistema de correo MH"
 XDitView "Mostrar salidad ditroff"
 Xedit "Sencillo editor de textos"
 Xev "Mostrar eventos X"
 Xeyes "Ojos que siguen el cursor"
 XFontSel "Visor de fuentes X"
 Xgc "Demo grfica de X"
 "X Window Snapshot" "X Window Snapshot: obten una copia de cualquier ventana (xwd|xwud)" 
 wmXMMS "Sistema Multimedia X en una caja 64x64"
 XMMS "Sistema Multimedia X"
 Xbiff "Avisador del buzn de correo X"
 Xcalc "Calculadora"
 Xman "Navegador de Ayuda de X"
#Sendtranslate
