[ p�edchoz� ] [ Obsah ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ dal�� ]

Instalace syst�mu Debian GNU/Linux 3.0 na architektu�e Intel x86
Kapitola 12 - Administrivia


12.1 O tomto dokumentu

Tento dokument je naps�n v jazyce SGML za pou�it� definice typu dokumentu (Document Type Definition) ,,DebianDoc''. V�stupn� form�ty jsou generov�ny programy z bal�ku debiandoc-sgml.

Aby byl dokument l�pe udr�ovateln�, pou��v�me r�zn� v�hody SGML, jako jsou entity a ozna�en� ��sti (marked selections), kter� nahrazuj� prom�nn� a podm�nky z programovac�ch jazyk�. SGML zdroj tohoto dokumentu nap��klad obsahuje informace pro r�zn� typy po��ta��. Pou�it�m ozna�en�ch ��st� jsou tyto pas�e ozna�eny jako z�visl� na dan� architektu�e a p�i p�ekladu se zobraz� jenom v ur�it�ch verz�ch tohoto dokumentu.


12.2 Jak p�isp�t k tomuto n�vodu

Probl�my a vylep�en� t�kaj�c� se tohoto dokumentu zas�lejte formou bug reportu (hl�en� o chyb�) v bal�ku boot-floppies. Pro�t�te si popis bal�ku bug nebo dokumentaci na Debian Bug Tracking System. Je dobr� nejprve zkontrolovat datab�zi otev�en�ch chyb bal�ku boot-floppies, zda u� z�vada nebyla hl�ena. Pokud stejn� probl�m najdete mezi neuzav�en�mi chybami, m��ete doplnit existuj�c� popis o v� poznatek zasl�n�m zpr�vy na adresu XXXX@bugs.debian.org, kde XXXX je ��slo ji� nahl�en�ho probl�mu.

Je�t� lep�� je z�skat zdroj toho dokumentu ve form�tu SGML a vytv��et z�platy (patch) p��mo proti n�mu. Sna�te se v�dy pracovat s nej�erstv�j�� verz� z unstable distribuce. Samotn� zdroj dokumentu se nach�z� v bal�ku boot-floppies. Dal�� mo�nost� je prohl��en� zdroj� p�es CVSweb. N�vod, jak z�skat soubory z CVS, najdete v README-CVS.

Pros�me v�s, abyste nekontaktovali autory tohoto dokumentu p��mo. Existuje diskusn� list bal�ku boot-floppies, kter� je zam��en i na tento manu�l. Jeho adresa je debian-boot@lists.debian.org. N�vod, jak se do listu p�ihl�sit, je na str�nce P�ihl�en� do diskusn�ch list� Debianu, zpr�vy jsou dostupn� v arch�vu diskusn�ch list� Debianu.


12.3 Hlavn� spoluauto�i

K tomuto dokumentu p�isp�lo mnoho u�ivatel� a v�voj��� Debianu. Zm�n�me alespo� Michaela Schmitze (m68k), Franka Neumanna (je autorem instala�n�ho manu�lu pro Amigu). D�le to jsou Arto Astala, Eric Delaunay, Ben Collins (SPARC) a St�phane Bortzmeyer (mnoho oprav a textu)

U�ite�n� informace sepsal Jim Mintha. P��nosn� v�m mohou b�t Debian FAQ, Linux/m68k FAQ, Linux for SPARC Processors FAQ, Linux/Alpha FAQ a dal��. Uzn�n� pat�� i lidem, kte�� tyto voln� dostupn� a bohat� zdroje informac� spravuj�.


12.4 �esk� p�eklad

Tento dokument sm� b�t ���en za podm�nek uveden�ch v GNU General Public License. Vlastn�ky autorsk�ch pr�v k p�ekladu jsou Miroslav Ku�e kurem@debian.cz, Ji�� Ma��k masik@debian.cz a Vil�m Vychodil vychodiv@debian.cz. Na lokalizaci instala�n�ho programu se pod�leli Petr �ech cech@atrey.karlin.mff.cuni.cz, Pavel Makovec pavelm@debian.cz a Ji�� Ma��k.


12.5 Ochrann� zn�mky

V�echny ochrann� zn�mky jsou majetkem jejich vlastn�k�.


[ p�edchoz� ] [ Obsah ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ dal�� ]

Instalace syst�mu Debian GNU/Linux 3.0 na architektu�e Intel x86

verze 3.0.23, 15 May, 2002
Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo