Esta secci�n contiene informaci�n sobre el hardware que necesita para coseguir arrancar Debian. Tambi�n encontrar� enlaces para la siguiente informaci�n sobre el hardware soportado por GNU y Linux.
Debian no impone requisitos de hardware m�s all� de los requisitos del n�cleo
Linux y el juego de herramientas GNU. Por eso, cualquier arquitectura o
plataforma a la que el n�cleo Linux, las libc, gcc, etc. hayan
sido adaptadas, y para las que exista una adaptaci�n en Debian, puede ser
ejecutada. Por favor acuda a las p�ginas de Adaptaciones en http://www.debian.org/ports/m68k/
para m�s detalles de los sistemas bajo arquitectura m68k que han sido probados
en Debian.
M�s que intentar describir todas las diferentes configuraciones de hardware con soporte para Motorola 680x0, esta secci�n contiene informaci�n general e indicadores sobre d�nde puede encontrar informaci�n adicional.
Debian 3.0 soporta once importantes arquitecturas y varias variaciones de cada una que se conocen como 'modelos'.
Arquitectura | Designaci�n Debian / Modelo
---------------------+----------------------------
Basado en Intel x86 | i386
| - vanilla
| - idepci
| - compact
| - bf2.4 (experimental)
|
Motorola 680x0: | m68k
- Atari | - atari
- Amiga | - amiga
- 68k Macintosh | - mac
- VME | - bvme6000
| - mvme147
| - mvme16x
|
DEC Alpha | alpha
| - generic
| - jensen
| - nautilus
|
Sun SPARC | sparc
| - sun4cdm
| - sun4u
|
ARM y StrongARM | arm
| - netwinder
| - riscpc
| - shark
| - lart
|
IBM/Motorola PowerPC | powerpc
- CHRP | - chrp
- PowerMac | - powermac, new-powermac
- PReP | - prep
- APUS | - apus
|
HP PA-RISC | hppa
- PA-RISC 1.1 | - 32
- PA-RISC 2.0 | - 64
|
Basado en Intel ia64 | ia64
|
MIPS (big endian) | mips
- SGI Indy/I2 | - r4k-ip22
|
MIPS (little endian) | mipsel
- DEC Decstation | - r4k-kn04
| - r3k-kn02
|
IBM S/390 | s390
| - tape
| - vmrdr
|
---------------------+----------------------------
Este documento trata la instalaci�n para una arquitectura m68k. Si
est� buscando informaci�n para cualquier otra arquitectura soportada por
Debian, por favor, eche un vistazo a las p�ginas Poratabilidades Debian.
La informaci�n relacionada con el soporte de los sistemas basados en M68000
(m68k) se completa con Linux/m68k PF. Esta
secci�n trata las estructuras b�sicas.
La adaptaci�n de m68k a Linux se ejecuta en cualquier 680x0 con PMMU (Unidad
Gestora de Paginaci�n de Memoria) y un FPU (unidad de punto flotante). Esto
incluye el 68020 con un PMMU 68851 externo, el 68030, y superiores, y excluye
la l�nea de procesadores ``EC'' de 680x0. V�ase el Linux/m68k FAQ para
m�s detalles.
Hay cuatro modelos mayores de m68k soportada: Amiga, Atari, Macintosh
y equipos VME. Amiga y Atari fueron los dos primeros sistemas a los que Linux
fue adaptado; y adem�s, tambi�n son las dos adaptaciones con mejor soporte en
Debian. La l�nea Macintosh tiene soporte de forma incompleta, tanto por Debian
como por el n�cleo Linux; vea en Linux m68k para Macintosh el
estado del proyecto y el hardware soportado. Los ordenadores BVM y Motorola
con placa simple VMEbus son los a�adidos m�s recientes a la lista de equipos
soportados por Debian. La adaptaci�n de otras arquitecturas m68k, tales como
la arquitectura Sun3 y la caja negra NeXT, est�n en camino pero todav�a no
tienen soporte en Debian.
El soporte para interfaces gr�ficas en Debian se determina a trav�s del soporte
del propio sistema X11 de XFree86. Los z�calos de v�deo AGP m�s modernos son
una modificaci�n de la especificaci�n PCI, y la mayor�a de las tarjetas de
v�deo AGP funcionan en XFree86. Los detalles de los buses gr�ficos, tarjetas,
monitores y dispositivos soportados se pueden encontrar en http://www.xfree86.org/. Debian 3.0
viene con la versi�n 4.1.0 de X11.
En muchos casos, tendr� que hacer su primer arranque desde disquetes, usando el disquete de rescate. Generalmente, lo que necesitar� es una disquetera de 3.5 pulgadas de alta densidad (1440 kilobytes). Im�genes de instalaci�n de disquetes de doble densidad (720 k) tambi�n est�n disponibles para Ataris.
La instalaci�n basada en CD-ROM tiene soporte para algunas arquitecturas. En equipos con soporte de arranque desde CD-ROM, deber�a poder hacer una instalaci�n floppy-less completa. Incluso si su sistema no tiene soporte para arranque desde CD-ROM, puede usar el CD-ROM junto con otras t�cnicas para instalar su sistema, una vez que haya arrancado de otra forma, vea Arrancar desde un CD-ROM, Secci�n 5.2.
El sistema de instalaci�n arrancando desde el disco duro es otra opci�n para muchas arquitecturas. De hecho, la instalaci�n desde su disco duro local es el m�todo perferente de instalaci�n para la mayor�a de los equipos m68k.
Tambi�n puede arrancar su sistema desde la red. La instalaci�n sin disco, usando arranque desde una red de �rea local y montando todos los sistemas de ficheros NFS, es otra opci�n — probablemente necesitar� al menos 16 MB de RAM para una instalaci�n sin disco. Despu�s de que el n�cleo del sistema operativo sea instalado, puede instalar el resto de su sistema a trav�s de cualquier conexi�n de red (incluyendo PPP tras la instalaci�n del sistema base), a trav�s de FTP, HTTP, o NFS.
Los discos de arranque Debian contienen un n�cleo que se construye para maximizar el n�mero de sistemas que pueden ejecutarlo. Desafortunadamente, esto hace que el n�cleo se haga m�s grande, que incluya muchos controladores que no ser�n usados en su equipo (vea Compilar un Nuevo N�cleo (Kernel), Secci�n 9.5 para aprender c�mo constru�r su propio n�cleo). En general es deseable un soporte para el rango m�s amplio posible de dispositivos, para asegurar que Debian puede ser instalado en la mayor parte del hardware disponible.
La gran mayor�a de los sitemas de almacenamiento disponibles para el n�cleo Linux tienen soporte tambi�n en la instalaci�n Debian. Observe que el n�cleo Linux actual no tiene soporte completo para disquetes en Macintosh, y la instalaci�n Debian no tiene soporte para disquetes en Amigas. El sistema HFS de Macintosh tambi�n tiene soporte en los Atari, y el AFFS como m�dulo. Los Macs tienen soporte para los sistemas de ficheros (FAT) de Amiga. Los Amigas tienen soporte para el sistema de ficheros FAT, y HFS como m�dulo.
Debe tener al menos 12MB de memoria y 110MB de espacio en disco. Para un sistema m�nimo basado en consola (todos los paquetes est�ndar), precisa de 250 MB. Si quiere instalar una cantidad de software razonable, incluyendo el sistema de ventanas X, y algunos programas y bibliotecas de desarrollo, necesitar� al menos 400 MB. Para una instalaci�n m�s o menos completa precisar� de 800 MB. Para instalar todo lo disponible en Debian, necesitar� alrededor de 2 GB. Verdaderamente, instalar todo no significa exactamente esto, pues hay algunos paquetes que son incompatibles con otros.
En Amiga, el tama�o de la FastRAM es relevante debido a los requisitos totales
de memoria. Si usa tarjetas Zorro necesitar� RAM 32-bit puesto que con RAM
16-bit no hay soporte. El programa amibot se puede usar para
deshabilitar la RAM 16-bit; v�ase el Linux/m68k PF. Los
n�cleos modernos deber�an deshabilitar la RAM 16-bit autom�ticamente.
En Atari, tanto ST-RAM como Fast RAM (TT-RAM) son usadas por Linux. Muchos usuarios han enviado informes de problemas de ejcuci�n del n�cleo sobre Fast RAM, as� que el �bootstrap� de Atari localiza el n�cleo en ST-RAM. El requisito m�nimo de memoria ST-RAM es 2 MB.
En Macintosh, deber�a tomar precauciones con equipos que usen v�deo basado en RAM (RBV). El segmento de direcci�n f�sica 0 es usado como memoria de pantalla, haciendo que la posici�n de carga por defecto del n�cleo no est� disponible. El segmento alternativo de RAM usado para el n�cleo y el disco RAM debe ser al menos de 4 MB.
FIXME: �es cierto esto todav�a?
Cualquier tarjeta de interfaz de red (NIC) con soporte por el n�cleo Linux
deber�a tambi�n ser soportada por los disquetes de arranque. Puede necesitar
cargar su controlador de red como m�dulo. De nuevo, vea Linux/m68k PF para m�s
detalles.
Linux tiene soporte para una gran variedad de dispositivos, como ratones, impresoras y esc�neres, dispositivos PCMCIA y USB. Sin embargo, la mayor�a de estos dispositivos no son probados durante la instalaci�n del sistema. Esta secci�n contiene informaci�n sobre perif�ricos no soportados espec�ficamente por el sistema de instalaci�n, aunque puedan tener soporte en Linux.
Hay varios proveedores, que traen sistemas con Debian u otras distribuciones de GNU/Linux pre-instaladas. Puede pagar m�s por ese privilegio, porque se sentir� mejor consigo mismo, ya que puede estar seguro de que el hardware tiene buen soprte en GNU/Linux. Desafortunadamente, es bastante extra�o encontrar un proveedor que traiga los nuevos equipos Motorola 680x0
Si no ha pagado un sistema con Linux instalado, o incluso un sistema usado, todav�a es importante probar que su hardware tiene soporte en el n�cleo Linux. Pruebe que su hardware est� en la lista en la que se hace refrencia arriba. H�gale saber a su proveedor (si lo hay) que va a comprar un sistema Linux. Proveedores de Soporte de hardware Linux-friendly.
Algunos fabricantes de hardware simplemente no contar�n como han dise�ado los controladores para su hardware. Otros nos permitir�n acceder a la documentaci�n sin cl�usulas de no descubrimiento que nos evitar�a poder lanzar el c�digo fuente para Linux. Otro ejemplo es la l�nea de hardware propietario de los antiguos Macintosh. De hecho, jam�s ning�n tipo de documentaci�n o especificaciones han sido publicadas para el hardware Macintosh, especialmente las controladoras ADB (usadas para el rat�n y el teclado), la controladora de disquetes, y toda la aceleraci�n y manipulaci�n CLUT del hardware de v�deo (aunque ahora tenemos soporte de manipulaci�n CLUT en casi todos los chips internos de v�deo). Resumiendo, esto explica por qu� la adaptaci�n de Linux a Macintosh va atrasada respecto a las otras adaptaciones de Linux.
Ya que no se nos ha concedido acceso a la documentaci�n de estos dispositivos, simplemente no funcionan en Linux. Usted puede ayudar pidiendo a los fabricantes de ese hardware que publiquen la documentaci�n. Si una cantidad suficiente de gente la pide, se dar�n cuenta de que la comunidad del software libre es un mercado importante.
Instalaci�n de Debian GNU/Linux 3.0 para Motorola 680x0
versi�n 3.0.23, 16 May, 2002